RM - trưởng nhóm BTS - chia sẻ với Entertainment Weekly: "Chúng tôi không muốn đánh mất thương hiệu và sự chân thật trong sáng tác của mình. Nếu quyết định hát hoàn toàn tiếng Anh, nhóm sẽ phải thay đổi rất nhiều và không còn là chính mình nữa". RM cũng là thành viên duy nhất trong nhóm có thể sử dụng tiếng Anh trôi chả꧋y.
Sugar, rappe⛦r của nhóm, giải thích thêm: "Điều quan trọng với chúng tôi là cho ra đời các bản nhạc hay và biểu diễn thật tốt". Các ca khúc của BT✅S thường được đặt tên và sử dụng một số câu tiếng Anh ngắn. Phần lời còn lại được viết bằng tiếng Hàn Quốc.
Tuy nhiên, các thành viên nhóm nhạc cũng thừa nhận đó là một điểm yếu: "Mục tiêu của BTS là đứng đầu bảng xếp hạ🦋ng Billboard Hot 100 và nhận giải Grammy. Chúng tôi thấy mục tiêu đó rất khó đạt được đối với một n𝔍hóm nhạc châu Á. Nhạc Latin còn có giải Grammy riêng còn chúng tôi thì không".
Trong năm 2018, BTS đã thử sức hát tiếng Anh khi hợp tác cùng DJ nổi tiếng Steve Aoki trong ca khúc Waste It On Me. Ca khúc đạꦅt hơn 40 triệu lượt xem trên Youtube. Tuy nhiên, ban nhạc không vì thành công đó mà chuyển hướng hoạt động.
Ca khúc châu Á thành công nhất là Gangnam Style của ca sĩ Hàn Quốc PSY. Bản hit từng leo lên vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100. Trong khi đó, ca khúc thành công nhất của BTS là Fake Love, mớiꦉ chỉ chạm tới vị trꦆí thứ 10 trên bảng xếp hạng danh giá này.
Những năm gần đây, những bản nhạc không sáng tác bằng tiếng Anh dần xuất hiện trên các bảng xếp hạng âm nhạc toàn cầu. Nổi bật là Despacito, ca khúc tiếng Latin do Luis Fonsi, Daddy Yankee hợp tác cùng ngôi sao Justin Bieber. Ca khúc nhận ba đề cử Grammy trong năm 2018.
Theo Time