Chân dung Nữ hoàng được treo giữa phòng sinh hoạt chung dành cho sinh viên đã tốt nghiệp (MCR) của Đại học Magdalen, một trong những trường cấu thành Đại học Oxford, ở trung tâm thành phốꦕ Oxford và có mối quan hệ gắn bó lâu dài với hoàng gia. Bức chân dung in màu dựa trên bức ảnh năm 1952 của Nữ hoàng, cho thấy bà đội vương miện, mặc váy💃 trắng và mang khăn quàng vai màu xanh.
Ủy ban MCR bỏ phiếu gỡ bỏ chân dung Nữ hoàng với lý do nó đại diện cho biểu tượng không được hoan nghênh của "lịch sử thuộc địa gần đây". Theo chủ tịch ủy ban, ܫbức chân dung hiện đã được gỡ bỏ và sẽ được cấ🐻t vào kho.
"Bức chân dung đã bị gỡ xuống. Quyết định được đưa ra nhằm đảm bảo phòng sinh hoạt chung trung lập", chủ tịch MCR Matthew Katzman nói. "Trường có nhiều mô tả về nhiều thứ khác nhau, nhưng phòngꦍ sinh hoạt chung có nghĩa là không gian để tất cả mọi người đều cảm thấy được chào đón".
Cuộc bỏ phiếu đã thu hút sự quan tâm của sinh viên trong nước và qu🌠ốc tế, những người có thể phản đối bức chân dung. Lãnh đạo trường cho biết tất cả đồ đạc và đồ trang trí đều "được trường cất giữ cẩn thận và an toàn nếu không ꩲđược trưng bày".
Quyết định loại bỏ bức chân dung Nữ hoàng gây chỉ trích rộng rãi. "Việc sinh viên Đại học Oxford loại bỏ chân dung Nữ hoàng đơn giản chi là hành động ngớ ngẩn", Bộ trưởng Giáo dục Gavin Williamson hôm 8/6 cho hay. "Bà là nguyên thủ quốc gia, là biểu tượng những gì tốt đẹp nhất của Vương quốc Anh. Trong suốt🐠 thời gian trị vì, bà làm việc không ngừng nghỉ để thúc đẩy các giá trị khoan dung, hòa nhập và tôn trọng của nước Anh trên toàn thế giới".
Magdalen cho thấy họ sẽ không can thiệp để đảo ngược quyết định, bất chấp mối quan hệ lâu dài giữa hoàng gia và ngôi trườ﷽ng mà chính Nữ hoàng đến thăm năm 1948 để nhận Bằng⛎ danh dự từ Đại học Oxford, và đến thăm lần tiếp theo vào năm 2008 để đánh dấu kỷ niệm 550 năm thành lập.
"MCR của Magdalen là tổ chức gồm các sinh viên tốt nghiệp có phòng sinh hoạt chung của riêng họ. Cách họ chọn trang trí căn phòng là vấn đề của họ", hiệu trưởng Dinah Rose QC nói, thêm rằng bức chân dung được một sinh viên mua và treo lên năm 2013. "Magdalen tin tưởng mạnh mẽ vào quyền tự do ng🐼ôn luận và ủng hộ quyền của sinh viên được thực hiện các công việc phù hợp với quy trình dân chủ của riêng họ".
Đư༺ợc thành lập vào năm 1458 với sự giúp đỡ của vua Henry VI, Magdalen thường xuyên được các vị vua lui tới, trung thành với Charles I trong N🔯ội chiến, và vào thế kỷ 20, hoàng tử xứ Wales, sau này là vua Edward VIII, từng theo học tại đây.
"Điều đáng buồn là bạn cứ nghĩ trường Magdalen thuộc Đại học Oxford toàn những người sáng suốt, nhưng quyết định này cho thấy họ không phải như vậy", John Hayes, chủ tịch nhóm Common Sense thuộc đảng Bảo thủ, cho hay.
"Nữ hoàng đứng đầu Khối thịnh vượng chung và được tôn♐ trọng trên toàn thế giới. Nhữ🎶ng người liên quan nên tự xấu hổ".
Huyền Lê (Theo Telegraph)