-
11h16
"Green Book" thắng giải "Phim xuất sắc"
Theo Guardian, đây là sự lựa chọn kỳ lạ của Viện Hàn lâm. Trước đó, các cây bút đoán Roma đăng quang. Đạo diễn Peter Farrelly nói về tác phẩm khi nhận giải: "Đây là câu chuyện về ༒tình yêu, về cách con người vượt qua những khác biệt để yêu thương nhau và tìm kiếm câu trả lời chúng ta là ai: Chúng ta vốn là những người giống nhau".
Green Book lấy bối cảnh thập niên 1960, xoay quanh hai nhân vật có thật Don Shirley (Mahershala Ali đóng) và Tony Vallelonga (Viggo Mortensen). Don là nghệ sĩ piano da đen tài hoa, được trọng vọng tại thành phố New York (Mỹ). Để chuẩn bị cho một tour diễn, Don thuê Tony - một bảo vệ quán bar đang thất nghiệp làm tài xế kiêm vệ sĩ. Ban đầu, sự khác biệt về tầng lớp xã hội và màu da tạo khoảng cách giữa Don và Tony. Nhưng họ dần gắn bó, vượt qua những tình huống éo le tại miền Nam nước Mỹ - nơi sự kỳ thị chủng tộc còn nặng nề. Trước khi thắng Oscar, phim đoạt Quả Cầu Vàng và giải của Hiệp hội Sản xuất Mỹ.
'Green Bꩵook' - phim hành trình kể chuyệ❀n phân biệt chủng tộc
Thông qua chuyến đi của hai người đàꩵn ông ở miền nam nước Mỹ, tác phẩm tranh Oscar nhắc nỗi đau bị kỳ thị của người da đen.
-
11h10
Alfonso Cuarón thắng giải "Đạo diễn xuất sắc"
Đây là tượng vàng thứ hai của ông ở hạng mục này sau Gravity năm 2014. Đạo diễn Roma đã nhận ba giải đêm nay và Guardian đùa rằng có lẽ ông chẳng còn ai để cảm ơn nữa. Đây là lần thứ năm trong sáu năm qua giải này thuộc về một nhà làm phim Mexico. Roma là tác phẩm đậm chất cá nhân với Cuarón, kể về thời ấu thơ của ông ở khu Roma (thành phố Mexico).
-
10h51
Olivia Colman thắng giải "Nữ chính xuất sắc"
Nữ diễn viên thắng giải Oscar ngay trong lần đầu được đề cử. Cô có bài phát biểu dài và nhiều cảm xúc: "Ôi, thật là quá căng thẳng. Thật buồn cười, tôi thắng giải Oscar rồi này. Tôi phải cảm ơn nhiều người lắm đây. Nếu tôi có sót ai, tôi sẽ tìm bạn sau để ôm hôn thật chặt nhé. Xin cảm ơn đạo diễn xuất sắc, cảm ơn hai bạn diễn Emily và Rachel. Hai bạn là những phụ nữ dễ thương nhất trần đời mà tôi đã đem lòng 'yêu' và đã làm việc chung mỗi ngày. Các bạn không tưởng tượng được công việc này vất vả như thế nào đâu. Được làm việc với một trong những phụ nữ tuyệt vời như Glenn Close cũng là một trong những vinh hạnh của tôi. Bà là thần tượng của tôi từ rất lâu rồi... Tôi yêu các bạn rất nhiều. Cảm ơn Lindy King, người đại diện đã bên cạnh tôi suốt 20 năm qua. Cảm ơn Olive, Hildy, Brynna... Con cảm ơn cha mẹ... cảm ơn các con đã ở nhà theo dõi chương trình. Mà nếu các con không xem thì cũng chẳng sao, nhưng mẹ hy vọng là có xem đấy nhé. Khoảnh khắc này sẽ không trở lại đâu. Và tôi muốn nói với tất cả cô bé - những người tập luyện để mơ về ngày được phát biểu nhận giải trên truyền hình. Tôi từng làm nghề lao công, quét dọn và tôi đã rất yêu công việc đó nhưng tôi cũng đã dành rất nhiều thời gian để hình dung về ngày chiến thắng. Ôi tóm lại, tôi muốn cảm ơn chồng tôi. Người bạn thân nhất của tôi. 25 năm qua anh là người hỗ trợ đắc lực của🅺 tôi. Chắc anh đang khóc. Xin cảm ơn hãng Fox, cảm ơn mọi người, cảm ơn các diễn viên...".
Lời cảm ơn xen lẫn tiếng 🏅khóc nghẹn ngào. Khán giả vỗ tay ủng hộ tinh thần ๊và sự bối rối của nữ diễn viên.
Đây là tượng vàng đầu tiên của sao nữ người Anh. Chiến thắng này được xem là bất ngờ bởi trước đó, đa phần giới chuyên môn đánh giá cao Glenn Close (The Wife). Trong The Favourite, Colman hóa thân nữ hoàng 🐭Anh tên Anne vào thế kỷ 18, có quan hệ tình ái với hai nữ quý tộc. Trước đó, cô nhận giải nữ chính ở LHP Venice (Italy). -
10h50
Rami Malek thắng giải nam chính với "Bohemian Rhapsody"
Đây là đề cử và tượng vàng đầu tiên của ngôi sao sinh năm 1981. Anh vượt qua Christian Bale (Vice), Bradley Cooper (A Star Is Born), Willem Dafoe (At Eternity's Gate) và Viggo Mortensen (Green Book). Tài tử phát biểu: "Mẹ tôi đang ở đâu đó trong khán phòng. Cảm ơn mẹ. Tôi cũng không biết bố tôi đang ở đâu. Tôi rất biết ơn tất cả các bạn và Viện Hàn lâm, cùng những người ủng hộ tôi từ phía sau. Cảm ơn rất nhiều. Cảm ơn đoàn làm phim, tôi sẽ không thể nào được đứng ở đây nếu không có các bạn. Tôi là con của một người nhập cư, và câu chuyện đời tôi đã được viết hôm nay, đây là điều tôi tri ân và trân quý suốt cả phần đời còn lại của mình. Tôi có lẽ không phải lựa chọn phù hợp, nhưng tôi vẫn đoạt giải. Mọi người ở hãng Fox đã tin tưởng tôi. Đây là phần thưởng xứng đáng cho phần đời còn lại của tôi. Chúng tôi làm bộ phim về một người nhập cư đồng tính,💖 sống quyết liệt suốt cuộc ♌đời. Những câu chuyện như vậy là thứ chúng ta đang tìm kiếm. Tôi đã năn nỉ nhà sản xuất Graham King giao cho mình vai diễn này, và ông ấy gửi cho tôi bức ảnh vệt máu trên phím đàn piano. Tôi có 𝓀thể cảm nhận được dòng máu sục sôi trong huyết quản ông ấy khi biểu diễn trước 75.000 khán giả".
* Xem thêm: Chân dung Rami Malek
-
10h35
Hollywood tưởng nhớ những nghệ sĩ mất năm 2018
Theo đúng thông lệ, Viện Hàn lâm Điện ảnh Mỹ dành vài phút tưởng niệm những người ra đi năm qua, nổi bật có Stan Lee (người sáng tạo nhiều nhân vật Marvel), Albert Finney (tài tử năm lần nhận đề cử Oscar) và Milos Forman (đạo diễn nổi tiếng với One Flew Over the Cuckoo's Nest. Sau mục này sẽ đến phần trao các giải quan trọng nhất: nam, nữ chính, đạo diễn và phim xuất sắc.
-
10h28
Lady Gaga xúc động khi giành giải ca khúc gốc
Shallow - bài hát nổi bật trong A Star Is Born - được vinh danh đúng theo dự đoán trước đó. Nữ ca sĩ xúc động trên sân khấu. "Cảm ơn Viện Hàn lâm vì vinh hạnh đặc biệt này, cảm ơn tất cả những người có mặt trong khán phòng. Cảm ơn Andrew - người đã cùng tôi viết ca khúc này. Cảm ơn em gái, tri kỷ của chị. Con yêu bố mẹ nữa. Bradley, không ai trên đời này có thể hát ca khúc này với tôi, ngoài anh. Cảm ơn đã tin tưởng chúng tôi. Cảm ơn rất nhiều. Nếu bạn đang xem chương trình, tất cả những điều tôi muốn nói với bạn là: Tôi đã làm việc rất vất vả, đây không chỉ là giải thưởng mà là một hành trình không ngừng nghỉ để đạt được điều mình ấp ủ. Nếu bạn có ước mơ, hãy chiến đấu vì nó. Điều quan trọng không phải là chiến thắng, mà là không bao giờ bỏ cuộc. Dù bạn bị từ chối bao nhiêu lần, gục ngã bao lần, bạn cũng phải đứng dậy, tiếp tục cố gắng", Lady Gaga nghẹn ngào nói. Sự nghiệp của cô có nhiều điểm tương đồng với nhân vật chính trong A Star Is Born, trải qua nhiều cay đắng trước khi trở thành ngôi sao.
-
10h24
"Black Panther" đoạt tượng vàng thứ ba
Bom tấn Marvel thắng giải nhạc nền. Nhận giải, nghệ sĩ Ludwig Göransson khẳng định Black Panther là một trong các trải nghiệm điện ảnh quan trọng nhất lịch sử.
-
10h15
'Green Book' và 'BlacKkKlansman' thắng giải biên kịch
Green Book thắng giải kịch bản gốc khi kể câu chuyện về hành trình của hai người đàn ông khác màu da, địa vị vào thập niên 1960. Trên sân khấu, ba biên kịch Nick Vallelonga, Brian Currie và Peter Farrelly cảm ơn ê-kíp. "Nếu muốn đi nhanh, bạn đi một mình. Nếu muốn đi xa, hãy đi cùng nhau", Farrelly bày tỏ. Đây là giải Oscar của tác phẩm được cho là ứng viên nặng ký cho giải "Phim xuất sắc".
BlacKkKlansman giành giải kịch bản chuyển thể. Đạo diễn kiêm biên kịch Spike Lee khuấy động sân khấu khi thét lớn, yêu cầu Oscar không giới hạn thời gian bài nói của ông. Lee rút ra hai tờ giấy A4, cảm ơn ê-kíp trước khi nhấn mạnh nói về cuộc bầu cử. "Kỳ bầu cử tổng thống Mỹ năm 2020 đang tới gần. Mọi người hãy tích cực bỏ phiếu. Hãy đứng về phía chín🍎h hữu. Hãy đưa ra quyết định thông thái giữa tình yêu và thù hận. Hãy làm điều đúng đắn", Spike Lee nói. Thông điệp này được cho là nhắm đến Tổng thống Trump. Khán phòng đứng dậy tán thưởng đạo diễn da màu.
-
10h10
'Skin' thắng giải phim ngắn
Tác phẩm của Guy Nattiv xoay quanh cuộc chiến giữa hai b🎐ăng đảng. Trên sân khấu, Nat𝔉tiv nhắc lại nạn diệt chủng và sự phục hồi của người Do Thái.
-
10h05
Bradley Cooper và Lady Gaga trình diễn "Shallow"
Đây là ca khúc nổi bật nhất trong A Star is Born và cũng được xem là ứng viên nặng ký nhất ở giải bài hát gốc. Bradley Cooper mặc trang phục lịch lãm, còn Lady Gaga khoe lưng trần vừa đệm piano vừa trình diễn. Gần cuối bài hát, Cooper tình tứ đến ngồi cạnh bạn diễn. Màn trì🍎nh diễn cảm xúc của họ được khán phòng tán thưởng.
'Shallow' - tình yêu bắt đầu từ sự lắng nghe
Ca khúc nhạc phim "A star is born", được thể hiện bởi hai diễn viên chí🍎nh trong phim, dẫn dắt người nghᩚᩚᩚᩚᩚᩚᩚᩚᩚ𒀱ᩚᩚᩚe vào câu chuyện tình đầy thăng hoa.