Sau khi Napoleon qua đời tại St Helena, Constantinople ở tuổi 51, di cảo ông để lại gồm có bản thảo tiểu thuyết Clisson et Eugénie. Nhưng các trang của tác phẩm đã bị xé lẻ. Qua nhiều năm, từng trangಌ viết rời rạc của vị hoàng đế đã được chắp nối thành cuốn tiểu thuyết hoàn chỉnh. 2 năm trước, chỉ riêng trang bản thảo đầu tiên của cuốn sách đã bán được 17.000 (450 triệu đồng) trong một cuộc đấu giá.
 |
|
Chân dung Hoàng đế Napoleon. Ảnh: Guardian. |
Clisson et Eugénie được viết khi Napoleon còn là một chàng trai trẻ đầy tham vọng ở꧃ tuổi 26. Tiểu thuyết kể về một người lính đã yêu đương, chiến đấu và thiệt mạng trong một trậဣn chiến kinh hoàng. Vị hoàng đế viết cuốn sách dựa trên chính mối tình của mình với Bernardine Eugénie Désirée Clary.
Trong cuốn sách của𒆙 Napoleon, nhân vật Eugénie viết cho người yêu: "Thiếp cảm thấy rất lo lắng và khó chịu. Thiếp như ღchết lặng đi. Chàng hãy đến bên thiếp, xin đừng chần chừ gì nữa. Chỉ có hình ảnh của chàng mới cứu thiếp ra khỏi nỗi ám ảnh này. Đêm qua, thiếp mơ thấy chàng nằm trong quan tài. Sự sống đã rời khỏi đôi mắt đẹp của chàng, đôi môi chàng cũng không còn hơi thở, những sắc màu cuộc sống đã bỏ chàng mà đi. Thiếp gieo mình xuống thân thể chàng: chỉ còn là một khối băng cứng lạnh. Thiếp muốn bằng hơi thở ấm nóng đưa chàng trở lại với cuộc đời. Nhưng chàng không còn nghe lời thiếp nữa, không nhìn thấy thiếp nữa".
Jane Aitken, đại diện NXB Gallic c꧟ho rằng, chỉ qua một đoạn trích ngắn, độc giả cũng có thể thấy, bên trong con người vị hoàng đế sắt đá là một trái tim rất lãng mạn.
Thanh Huyền (Nguồn: Tele)