Trở lại Thế giới

Thứ ba, 1/10/2013, 18:26 (GMT+7)

Nước Mỹ vào thời khắc chính phủ đóng cửa

Cổng thông tin của các cơ quan công quyền Mỹ đăng thông báo mới nhất sau thời điểm ch𓆉ính phủ Mỹ phải đóng cửa, trong khi khung cả𒊎nh tại Washington đêm 30/9 dường như ảm đạm và trầm lắng hơn những ngày thường.

Các cơ quan công quyền của Mỹ những ngày này bị xáo trộn và trong trạng thái bất an vì Thượng viện và Hạ viện Mỹ không thể thống nhất vấn đề ngân sách cho Chính phủ. — Các cơ quan công quyền của Mỹ những ngày này bị xáo trộn và trong trạng thái bất an vì lo lắng Thượng viện và Hạ viện Mỹ không thể thống nhất vấn đề ngân sách cho chính phủ. Điều này đã xảy ra và chính phủ Mỹ phải đóng cửa lần đầu tiên sau 17 năm. Trong ảnh, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Chuck Hagel, đang có chuyến thăm tới Hàn Quốc, vội vã viết thư và điện đàm cho các đồng nghiệp ở nhà về vấn đề chính phủ và bộ của ông phải ngừng hoạt động. Ảnh: Defense.gov

Trang web của Bộ Nông nghiệp Mỹ ngay lập tức phát đi thông báo bộ này dừng hoạt động vì vấn đề ngân sách liên bang. Sau khi vấn đề ngân sách được giải quyết, hoạt động của Bộ Nông nghiệp và trang web mới có trở lại bình thường, bộ này cho hay. Ảnh chụp màn hình Usda.gov.

Trong khi đó, trang web của Bộ Y tế và Dịch vụ Dân sinh đăng thông báo quan trọng kêu gọi các nhà báo tìm hiểu kỹ hơn về chính sách y tế của Tổng thống Barack Obama, — Trang web của Bộ Y tế và Dịch vụ Dân sinh Mỹ thì đăng thông báo quan trọng đáp ứng lượng câu hỏi dồn dập của các nhà báo muốn tìm hiểu kỹ hơn về chính sách bảo hiểm y tế của Tổng thống Barack Obama. Obamacare chính là thứ mà các nghị sĩ Cộng hòa ở Hạ viện lấy ra làm điều kiện để đạt thỏa thuận với chính phủ của tổng thống Dân chủ. Obamacare có hiệu lực từ ngày 1/10. Ảnh chụp màn hình HHS.gov.

Trang web của Bộ Ngoại giao Mỹ cũng đăng thông báo các kế hoạch hoạt động trong quãng thời g🐼ian chín🎃h phủ Mỹ phải đóng cửa vì không có kinh phí. Ảnh chụp màn hình State.gov

Nhà Trắng im ắng trong đêm 30/9, sát thời điểm Quốc hội Mỹ không thông qua nghị quyết về ngân sách hoạt động cho chính phủ, khiến chính phủ nước này lần đầu phải đóng cửa trong 17 năm. Ảnh: AFP

Tổng thống Barack Obama rời đi sau khi nói chuyện về khả năng chính phủ phải dừng hoạt động khi Thượng viện và Hạ viện Mỹ không thể thống nhất vấn đề ngân sác — Tổng thống Barack Obama rời đi sau khi phát biểu tối 30/9 về khả năng chính phủ phải dừng hoạt động. Ảnh: AFP

Lãnh đạo đa số ở Thượng viện Harry M. Reid tới phòng làm việc ở Washington. Ông Reid là một trong những thành viên Thượng viện ủng hộ mạnh mẽ việc từ chối dự luật cấp vốn mà Hạ viện đề nghị, vì theo đó luật về trợ cấp y tế và bãi bỏ thuế cho các thiết bị y tế mà Tổng thống Obama đề xuất sẽ bị trì hoãn một năm. Ảnh: Washington Post

Lucy Muro, — Cô Lucy Muro, nhân viên Bộ Nông nghiệp, rời văn phòng làm việc trở về nhà ở Gaithersburg và không biết bao giờ sẽ quay trở lại công sở. Các công chức nhà nước đều về nhà và chờ đợi các diễn biến tiếp theo sau khi chính phủ đóng cửa. Ảnh: Washington Post

Vũ Hà

Trở lại Thế giớiTrở lại Thế giới