Là đại sứ thiệ🦂n chí của Quỹ Nhi đồng Liê💎n Hợp Quốc (UNICEF), nữ ca sĩ 38 tuổi đã phát biểu tại hội nghị bàn về tầm quan trọng của việc gây quỹ hỗ trợ trẻ em phát triển.
Về những người tị nạn đến châu Âu và cái chết của em bé người Syria trên bờ biển, Shakira cho rằng: "It is without a doubt one of the greatest humanitarian crises of our time and the imag❀e of that little boy washed up on the shore is a tragic one and one that we shouldn't ignore and shouldn't forget and it should humanize the plight 𝕴of the refugees because children should not pay the price of war and because all of us have a responsibility today and we cannot escape it".
(Không còn nghi ngờ gì khi nói rằng đây là một trong những thảm họa lớn nhất của loài người trong thời này và ඣhình ảnh của em bé bị giạt vào bờ biển là một trường hợp đáng thương tâm. Chúng ta không nên phớt lờ, không nên quên lãng và nên có cái nhìn nhân đạo trước hoàn cảnh của những người tị nạn, bởi trẻ em không nên phải trả giá cho chiến tranh, bởi mỗi chúng ta đều phải có trách nhiệm và không thể trốn tránh điều đó).
Cô bổ sung: "As a civil society, we need to come together and we need to demand a just exit to this humanitarian crisis, because the refugee🐈s deserve to have a home". (Là một xã hội mang tính cộng đồng, chúng ta cần đoàn kết với nhau, yêu cầu một lối thoát ngay cho khủng hoảng nhân loại này, vì người tị nạn xứng đáng có một mái nhà).
Người học tiếng Anh có thể rèn lu🉐yện kỹ năng nghe thông qua bài phát biểu của Shakira tron🎃g clip dưới đây:
Y Vân (theo Reuters)