Ngày 12/7, Anna Mrazova - phát ngôn viên của thư viện Moravian ở Brno, Cộng hòa Czech, nơi lưu giữ nhiều tác phẩm của Kundera - xác nhận tin buồn với The Guardian.
Theo AFP, Tomas Kubicek 🅷- giám đốc của Thư viện Kundera, công trình được đặt theo tên nhà văn ở Czech - cho biết: "Không chỉ🐽 văn học Czech mà toàn thế giới đã mất đi một trong những tác giả đương đại nổi tiếng nhất, có sách được dịch nhiều nhất",
Tiểu thuyết gia Milan Kundera. Ảnh: Facebook/@Milan Kundera
Trên Reuters, Thủ tướng Cộng hòa Czech - Petr Fiala - cho⛦ biết: "Milan Kundera là nhà văn vươn tầm đến thế hệ độc giả ở mọi châu lục với danh tiếng toàn cầu. Ông không chỉ để lại các tiểu thuyết đáng chú ý mà còn những công trình luận văn quan trọng".
Milan Kundera, sinh năm 1929, là tác giả Pháp gốc Cộng hòa Czech. Ông định cư ở Pháp từ năm 1975 và trở thành công dân Pháp từ năm 1981. Các tác phẩm từng được xuất bả✤n tại Việt Nam của ông gồm: Điệu Valse giã từ, Màn, Lễ hội của vô nghĩa, Những mối tình nực cười, Đời nhẹ khôn kham, Sự bất tử.
Bìa sách "Đời nhẹ khôn kham" của Milan Kundera. Ảnh: Nhã Nam
Kundera từng cho biết: "Các tiểu thuyết viết trước đây quá lܫệ thuộc vào quy tắc thống nhất về hành động. Ý tôi muốn nói rằng cơ sở của chúng là một chuỗi thống nhất các hành vi và sự kiện theo luật nhân quả. Các tiểu thuyết đó giống cái ngõ hẹ🍸p mà người ta dùng roi lùa các nhân vật đi theo".
Tiểu thuyết nổi tiếng của ông - Đời nhẹ khôn kham (The Unbearable Lightness of Being, 1984) từng tạo cơn sốt khi xuất bản lần đầu tại Mỹ năm 1984. Sách được điểm trên các tờ báo🃏 lớn của Mỹ với nhiều lời khen ngợi. HarperCollins - nhà xuất bản ở Mỹ chuyên in sách của Kundera - đánh giá sách là "tác phẩm♑ kinh điển của văn học thế giới".
Câu chuyện xoay quanh hai người đàn ông và hai người phụ nữ. Tomas - nhân vật chính của tiểu thuyết - là một bác sĩ phẫu thuật, đào hoa và vui tính, co💜i tình dục và tình yêu là hai thực thể độc lập. Anh ngủ với rất nhiều phụ nữ, chỉ yêu duy nhất một người. Tác phẩm nói về ẩn ức trong tình yêu, tình dục và sự phù du của kiếp người, mang đậm chất triết lý hiện sinh.
Nhiều nhà phê bình nhận định tiểu thuyết làm say đắm lòng người đọc bởi sức mạnh tư tưởng và sự quyến rũ trong câu từ của Kundera. The Guardian cho rằng: "Điều đáng nói là tác phẩm bén rễ sâu xa trong📖 thời đại nó nhưng đến hôm nay không hề lỗi thời". Sau gần 30 năm, đông đảo thế hệ độc giả vẫn bình luận về sức hút của quyển sách.
Sách từng bị cấm tại Czech, nên khi phát hành ở quê nhà Kundera vào năm 2006, tác phẩm nhanh chóng được bán chạy. Năm 1988, đạo diễn Philip Kaufman chuyển thể tiểu thuyết Đời nhẹ khôn kham của ông lên màn ảnh rộng.
The Book of Laughter and Forgetting - ra mắt năm 1979 - cũng góp phần đem lại danh tiếng cho ông. Tiểu thuyết xoay quanh chủ đề về lưu vong, ký ức, tình yêu và lòng trắc ẩn giữa những hỗn loạn chính trị năm 1960 - 1970 của Tiệp Khắc. "Tác phẩm được giới thiệu là tiểu thuyết, dù phần là truyện cổ tích, phần phê bình văn học, đường lối chính trị, âm nhạc học và tự truyện. Cuốn sách có thể được gọi là bất cứ gì bởi tổng thể của nó là một tuyệt tác", nhà phê bình John Leonard viết trên tờ New York Times.
Các tiểu thuyết nổi bật khác của Kundera là The Joke (Trò cười), The Farewell Waltz (Điệu valse vĩnh biệt) và Immortality (Sự bất tử). Ông từng đoạt một số giải thưởng văn chương như: Jerusalem Prize năm 1985, Herder Prize - do Đức và Áo tổ chức năm 2000, giải văn học của thư viện quốc gia Pháp - BnF - hồi 2012. Năm 2020, Milan Kundera đoạt giải Franz Kafka của Cộng h♍òa Czech sau hơn 40 năm xa quê hương, sống lưu vong🍎 ở Pháp.
Mai Nhật (theo Guardian)